Der August ging recht entspannt vorüber. Es gab Regen, Sonnenschein, angenehme Temperaturen, ausreichend Futter in der Natur und unermüdlich fließende Bäche. Seit Mitte August „herbstelt“ es bereits bei uns im Tal und am Berg – der Morgentau mit den „Feenhaaren“ kündigt den nahenden Herbst an und der Altweibersommer hat begonnen. Nachts haben wir auf der Alm bereits Temperaturen zwischen fünf und zehn Grad, tagsüber bei Sonnenschein rund 20 Grad.

Nicht mehr lange, dann geht es für unsere Rinder nach Hause und es heißt „Der Summa is umma!“. Doch noch dürfen sie rund zwei Wochen Almluft genießen.